Zapamti, ja sam ona koja je zatekla njega da špijunira u našoj spavaćoj sobi.
Ti ricordi, io sono quella che l'ha sorpreso a curiosare nella nostra camera da letto.
Pa ga krijete u spavaćoj sobi.
No, no. L'ha nascosta nella sua camera.
Priča se da se "Davidof Strad" nalazi sakriven u njegovoj spavaćoj sobi.
Si dice che il Davidoff Strad sia nascosto in camera sua.
A vi momci bićete u tatinoj staroj spavaćoj sobi.
E voi due avete il privilegio di dormire nella mia vecchia camera.
Tobin Capp, 1955, umro je od gladi u vlastitoj spavaćoj sobi.
Tobin Capp nel 1955 morì di fame nella sua camera.
1975, Marisol Chavez umire u spavaćoj sobi od krvarenja nakon pobačaja.
Nel 1975 Marisol Chavez muore di emorragia per un aborto spontaneo.
Niste držeći ih u mojoj spavaćoj sobi.
Non li terrai in camera mia.
A on nije wunderkind u spavaćoj sobi, bilo.
E neanche in camera da letto e' un prodigio.
I ne prilazi mojoj spavaćoj sobi.
E sta' lontano dalla mia stanza.
Moja mama je našla potpuno novu kesu sa stvarima u Alinoj spavaćoj sobi.
Mia madre ha trovato vestiti nuovi, - nella camera di Ali.
Oni će popraviti oluka, šteta od vode u spavaćoj sobi, sve to.
Sistemeranno le grondaie, il danno idraulico in camera da letto, TRE SETTIMANE DOPO tutto quanto.
To su čahure koje ste ostavili u vaše supruge spavaćoj sobi.
Questi sono i bossoli che ha lasciato nella stanza da letto di sua moglie.
Ona bi trebala oporaviti u svojoj spavaćoj sobi, sa svojom stvari i svojim prijateljima.
Dovrebbe riprendersi a casa sua, tra le sue cose e i suoi amici.
A stvari opet nikad nisu bili isti u spavaćoj sobi, znate na što mislim?
E le cose non sono mai state le stesse in camera da letto, sa cosa intendo?
To je način da naučite sve moje bolesne plesne pokrete da sam koristiti u spavaćoj sobi.
E' cosi' che ho imparato tutte le mosse di ballo sconce che uso in camera.
Stavila sam ih u spavaćoj sobi.
Li ho messi in camera da letto.
U glavnoj spavaćoj sobi, je krevet na rasklapanje, što povećava slobodan prostor.
E nella camera da letto, c'e' un letto richiudibile che quando si apre diventa enorme.
Ugušena u svojoj spavaćoj sobi, što nije nesrećan slučaj koji se može dogoditi običnoj osobi.
Soffocata a morte nel suo letto E non è stato un incidente o una cosa che una persona normale potrebbe fare.
Na jednom mestu u knjizi on opisuje trenutak - samo nekoliko meseci po njenoj smrti - na polici nailazi na njenu sliku, ili na noćnom stočiću u spavaćoj sobi.
Nel libro, descrive un momento -- alcuni mesi dopo che Carol morì -- in cui guarda la sua foto sul caminetto, o sul comò in camera.
Oni su kao tajne arhitekte u vašoj spavaćoj sobi.
Sono delle specie di architetti segreti nella vostra camera da letto.
Dakle, uradila sam to u sudnici, u sali za sastanke, u spavaćoj sobi, u dnevnoj sobi ljudi, bilo kojoj sobi u kojoj želite da budete, Ako sam ja tamo, pomoći ću vam da dobijete šta god želeli po svaku cenu.
Dunque, l'ho fatto in tribunale, nelle sale riunioni, in camera da letto, nei soggiorni, in qualsiasi stanza preferite stare, se ci sono anch'io, vi aiuterò a ottenere quello che volete a ogni costo.
Krili su isti lek na dva različita mesta u istoj spavaćoj sobi.
Nascondevano lo stesso farmaco in due posti diversi nella stessa camera da letto.
I kao što mi je jedna mama jednom rekla, to je kao da je svake večeri žurka u njihovoj spavaćoj sobi.
Come mi ha detto una mamma è come se ci fosse una festa
Zbog toga sam sagradio laser, kompjuter i modele raketa, a to me je navelo da napravim raketno gorivo u spavaćoj sobi.
Ciò mi ha portato a costruire un laser, un computer e modellini di razzi, e poi a creare del propellente per razzi nella mia stanza.
Buka u spavaćoj sobi može produžiti vreme potrebno da bismo zaspali, može nas buditi u toku noći, i može sprečiti snižavanje našeg krvnog pritiska tokom noći.
Il rumore in camera da letto potrebbe ritardare il nostro addormentamento, potrebbe farci svegliare durante la notte, e potrebbe impedire alla pressione sanguigna di abbassarsi durante la notte.
Ovo je Teslin transformator od 100, 000 Volti koji sam izgradio u svojoj spavaćoj sobi, na zgražavanje moje majke.
Questa è una bobina di Tesla da 100.000 volt che ho costruito in camera mia, con sommo dispiacere di mia madre.
I ovo je u stvari o spavaćoj sobi.
E in effetti è questione di camera da letto.
I, znate, i ja volim na brzinu kao i svako drugi, ali mislim da mnogo toga može da se dobije od sporog seksa - od usporavanja u spavaćoj sobi.
Ora, cioè, le sveltine mi piacciono, ma come a chiunque, però penso che ci sia un sacco da guadagnare nel fare sesso con calma-- rallentando un po' nella camera da letto.
Kada ste u njihovoj spavaćoj sobi, prilično je teško zaključiti koja je u Kini a koja u SAD-u, zar ne?
Osservando le camere da letto, è difficile stabilire quale sia in Cina e quale negli Stati Uniti, vero?
Brus Vejn je u svojoj spavaćoj sobi kada mu veliki slepi miš preleti preko glave, i on to shvati kao znak da postane Betmen.
Bruce Wayne è nella sua camera da letto quando un grosso pipistrello gli vola sopra la testa e lui vi legge il messaggio di diventare Batman.
1.0272669792175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti ricordi, io sono quella che l'ha sorpreso a curiosare nella nostra camera da letto. 